الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس

ar

WikiRank.net
ver. 1.6

الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس

Qualité:

Deuxième épître aux Corinthiens - livre du Nouveau Testament. Ce livre est le 1411e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" sur Wikipédia en arabe a 12.7 points pour la qualité (au 1 août 2024). L'article contient 3 références et 4 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en indonésien. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Réalisations dans tout le temps:
Wikipédia mondial:
Le 1411e le plus populaire dans livres.

Depuis la création de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس", son contenu a été rédigé par 14 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en arabe et édité par 1152 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Deuxième épître aux Corinthiens est à la 1411e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia dans tout le temps.

L'article est cité 131 fois dans Wikipédia en arabe et cité 5066 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

  • Local (arabe): n° 1072 en avril 2024
  • Mondial: n° 1202 en octobre 2001

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

  • Local (arabe): n° 17879 en juillet 2008
  • Mondial: n° 88165 en novembre 2008

Il existe 50 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

Des langues de la plus haute qualité

#LangueNiveau de qualitéScore de qualité
1indonésien (id)
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
54.7696
2anglais (en)
Second Epistle to the Corinthians
48.7184
3estonien (et)
Pauluse teine kiri korintlastele
46.3065
4chinois (zh)
哥林多後書
45.9168
5turc (tr)
2. Korintliler
37.6805
6malais (ms)
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
36.7855
7espéranto (eo)
2-a epistolo al la korintanoj
36.3576
8italien (it)
Seconda lettera ai Corinzi
35.4672
9tamoul (ta)
2 கொரிந்தியர் (நூல்)
35.2104
10allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
29.2618
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Le plus populaire de tous les temps

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" dans tout le temps
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Second Epistle to the Corinthians
1 169 778
2espagnol (es)
Segunda epístola a los corintios
377 688
3portugais (pt)
Segunda Epístola aos Coríntios
200 071
4allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
162 883
5polonais (pl)
2. List do Koryntian
158 103
6indonésien (id)
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
153 813
7italien (it)
Seconda lettera ai Corinzi
144 836
8russe (ru)
Второе послание к Коринфянам
108 625
9français (fr)
Deuxième épître aux Corinthiens
98 343
10chinois (zh)
哥林多後書
95 953
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les plus populaires en juillet 2024

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" en juillet 2024
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Second Epistle to the Corinthians
4 115
2espagnol (es)
Segunda epístola a los corintios
1 340
3russe (ru)
Второе послание к Коринфянам
807
4portugais (pt)
Segunda Epístola aos Coríntios
796
5indonésien (id)
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
633
6italien (it)
Seconda lettera ai Corinzi
584
7allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
517
8français (fr)
Deuxième épître aux Corinthiens
480
9chinois (zh)
哥林多後書
446
10japonais (ja)
コリントの信徒への手紙二
358
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Le plus grand IA

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
Second Epistle to the Corinthians
149
2allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
96
3italien (it)
Seconda lettera ai Corinzi
85
4français (fr)
Deuxième épître aux Corinthiens
65
5néerlandais (nl)
Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs
57
6russe (ru)
Второе послание к Коринфянам
46
7espagnol (es)
Segunda epístola a los corintios
41
8polonais (pl)
2. List do Koryntian
38
9danois (da)
Paulus' Andet Brev til Korintherne
36
10hongrois (hu)
Pál második levele a korinthosziakhoz
36
Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Le plus grand IA en juillet 2024

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024
#LangueProx de IAIA relatif
1français (fr)
Deuxième épître aux Corinthiens
2
2allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
1
3russe (ru)
Второе послание к Коринфянам
1
4chinois (zh)
哥林多後書
1
5arabe (ar)
الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس
0
6azerbaïdjanais (az)
Korinflilərə ikinci məktub
0
7biélorusse (be)
Другі ліст да Карынфянаў Святога Апостала Паўла
0
8bulgare (bg)
Второ послание на свети апостол Павла до коринтяни
0
9catalan (ca)
Segona carta als Corintis
0
10tchèque (cs)
Druhý list Korintským
0
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

L'indice de citation le plus élevé

Versions linguistiques de l'article "الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé
#LanguePrix ​​de ICIC relatif
1anglais (en)
Second Epistle to the Corinthians
454
2italien (it)
Seconda lettera ai Corinzi
383
3allemand (de)
2. Brief des Paulus an die Korinther
329
4indonésien (id)
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
276
5portugais (pt)
Segunda Epístola aos Coríntios
226
6chinois (zh)
哥林多後書
171
7ukrainien (uk)
2-ге послання до Коринтян
170
8néerlandais (nl)
Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs
166
9polonais (pl)
2. List do Koryntian
152
10russe (ru)
Второе послание к Коринфянам
151
Plus...

Scores

Valeur estimée pour Wikipédia:
arabe:
Mondial:
Popularité en juillet 2024:
arabe:
Mondial:
Popularité toutes les années:
arabe:
Mondial:
Auteurs en juillet 2024:
arabe:
Mondial:
Auteurs enregistrés en toutes années:
arabe:
Mondial:
Citations:
arabe:
Mondial:

Mesures de qualité

Liens interlingues

#LangueValeur
ararabe
الرسالة الثانية إلى أهل قورنثوس
azazerbaïdjanais
Korinflilərə ikinci məktub
bebiélorusse
Другі ліст да Карынфянаў Святога Апостала Паўла
bgbulgare
Второ послание на свети апостол Павла до коринтяни
cacatalan
Segona carta als Corintis
cstchèque
Druhý list Korintským
dadanois
Paulus' Andet Brev til Korintherne
deallemand
2. Brief des Paulus an die Korinther
elgrec
Β΄ Επιστολή προς Κορινθίους
enanglais
Second Epistle to the Corinthians
eoespéranto
2-a epistolo al la korintanoj
esespagnol
Segunda epístola a los corintios
etestonien
Pauluse teine kiri korintlastele
eubasque
Korintoarrei Bigarren Gutuna
fapersan
نامه دوم به قرنتیان
fifinnois
Toinen kirje korinttilaisille
frfrançais
Deuxième épître aux Corinthiens
glgalicien
II Carta aos corintios
hehébreu
האיגרת השנייה אל הקורינתים
hrcroate
Druga poslanica Korinćanima
huhongrois
Pál második levele a korinthosziakhoz
hyarménien
Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Կորնթացիներին
idindonésien
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
ititalien
Seconda lettera ai Corinzi
jajaponais
コリントの信徒への手紙二
kagéorgien
კორინთელთა მიმართ (მეორე)
kocoréen
고린토인들에게 보낸 둘째 편지
lalatin
Epistula II ad Corinthios
ltlituanien
Antrasis laiškas korintiečiams
msmalais
Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus
nlnéerlandais
Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs
nonorvégien
Paulus’ andre brev til korinterne
plpolonais
2. List do Koryntian
ptportugais
Segunda Epístola aos Coríntios
roroumain
A doua epistolă a lui Pavel către corinteni
rurusse
Второе послание к Коринфянам
shserbo-croate
Druga poslanica Korinćanima
simpleanglais simple
Second Epistle to the Corinthians
skslovaque
Druhý list Korinťanom
slslovène
2. pismo Korinčanom
srserbe
Друга посланица Коринћанима
svsuédois
Andra Korinthierbrevet
tatamoul
2 கொரிந்தியர் (நூல்)
ththaï
จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 2
trturc
2. Korintliler
ukukrainien
2-ге послання до Коринтян
urourdou
کرنتھیوں کے نام دوسرا خط
vivietnamien
Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô
zhchinois
哥林多後書
zhminnanminnan
Ko-lîm-to Hō͘-su

Tendances du classement de popularité

Meilleur rang arabe:
n° 17879
07.2008
Mondial:
n° 88165
11.2008

Tendances du classement des IA

Meilleur rang arabe:
n° 1072
04.2024
Mondial:
n° 1202
10.2001

Historique des IA rangs locaux

Historique des IA rangs mondiaux

Comparaison des langues

Interconnexions mondiales importantes

Résultats cumulatifs de qualité et de popularité de l'article Wikipédia

Liste des articles Wikipédia dans différentes langues (en commençant par le plus populaire):

Actualités du 20 décembre 2024

Au 20 décembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Magdebourg, Mufasa : Le Roi lion, Elon Musk, affaire des viols de Mazan, Gisèle Pelicot, Superman, Ayrton Senna, Isack Hadjar, décès en 2024, David Corenswet.

Sur Wikipédia en arabe, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: الصفحة الرئيسة, .xxx, أحمد الشرع, مكسيم خليل, سوريا, بشار الأسد, أبو محمد الجولاني, حافظ الأسد, علويون (طائفة), ماهر الأسد.

À propos du WikiRank

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information